Арндис очень любит рисоваться взрослой и серьезной, хотя ей до такого далеко. Но когда она однажды повзрослеет из вечного юношеского максимализма, даже Кера прикусит язык и уползет в тёмный угол.